Lyrics in Hindi:
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
(संग्राम है!)
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
कश्मीर से कन्याकुमारी तक
अरुणाचल से गुजरात तक
भारत का खुदा तू रहे
(कश्मीर से!)
कश्मीर से कन्याकुमारी तक
अरुणाचल से गुजरात तक
भारत का खुदा तू रहे
(तू रहे!)
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना..
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
बाढ़ में बिखरे घर
नफ़रत से जलते नगर
अन्याये में दबते शहर
बाढ़ में बिखरे घर
नफ़रत से जलते नगर
अन्याये में दबते शहर
यीशु मसीहा पे ईमान है
तेरे लहू से ये फरियाद है
यीशु मसीहा पे ईमान है
तेरे लहू से ये फरियाद है
(की) धरम करम का लेखा तुझपे
धर्मी का रखवाला तुहै
इस देश की माटी बेह रही है
लहू मिला दे तू
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
(कश्मीर से!)
कश्मीर से कन्याकुमारी तक
अरुणाचल से गुजरात तक
भारत का खुदा तू रहे
(तू रहे!)
कश्मीर से कन्याकुमारी तक
अरुणाचल से गुजरात तक
भारत का खुदा तू रहे
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
तना तना नाना नाना नाना नाना नाना…
हवा पानी साफ होगी
तबाहियां अब न होंगी
अन्याये का अंत होगा
तरक्की(यान) फिर आएगी!
मिलावट अब ना होगी
सुरक्षित भारत रहेगा
हवा पानी साफ होगी!
हवा पानी साफ होगी
तबाहियां अब न होंगी
अन्याये का अंत होगा
तरक्की(यान) फिर आएगी!
मिलावट अब ना होगी
सुरक्षित भारत रहेगा
सुंदर मेरा (ये) देश होगा
दुनिया में ये संदेश होगा
सुंदर मेरा (ये) देश होगा
दुनिया में ये संदेश होगा
(की) स्वर्ग से आती ख़ुशी हमारी
दूतों का यहाँ बड़ा है
दुश्मन डरके थरथराते
ऐसा साथ हमारा है
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
(तू रहे!)
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
(तू रहे!)
संग्राम है, आवाज़ है
ज़ोर है, आबाद है
भारत का खुदा तू रहे
(तू रहे!)
(तू रहे!), (तू रहे!)
(भारत का खुदा)
Lyrics in English:
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
(Sangram hai!)
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
Kashmir se Kanyakumari tak
Arunachal se Gujarat tak
Bharat ka Khuda tu rahein
(Kashmir se!)
Kashmir se Kanyakumari tak
Arunachal se Gujarat tak
Bharat ka Khuda tu rahein
(Tu rahein!)
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Baadh mein bikhare ghar
Nafrat se jalte nagar
Anyaaye mein dabte shehar
Baadh mein bikhare ghar
Nafrat se jalte nagar
Anyaaye mein dabte shehar
Yeshu Masiha pe emaan hai
Tere lahoo se ye fariyad hai
Yeshu Masiha pe emaan hai
Tere lahoo se ye fariyad hai
(Ki) Dharam karam ka lekha tujhpe
Dharmi ka rakhwaala tuhai
Is desh ki mati beh rahi hai
Lahoo mila de tu
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
(Kashmir se!)
Kashmir se Kanyakumari tak
Arunachal se Gujarat tak
Bharat ka Khuda tu rahein
(Tu rahein!)
Kashmir se Kanyakumari tak
Arunachal se Gujarat tak
Bharat ka Khuda tu rahein
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Tana Tana nana nana nana nana nana…
Hawaa paani saaf hogi
Tabaahiyaan ab na hogi
Anyaaye ka anth hoga
Tarakki(yan) fir aayegi !
Milaawat ab na hogi
Surakshit Bharat rahega
(Hawaa paani saaf hogi !)
Hawaa paani saaf hogi
Tabaahiyaan ab na hogi
Anyaaye ka anth hoga
Tarakki(yan) fir aayegi !
Milaawat ab na hogi
Surakshit Bharat rahega
Sundar mera (ye) desh hoga
Duniya mein ye sandesh hoga
Sundar mera (ye) desh hoga
Duniya mein ye sandesh hoga
(Ki) swarg se aati khushi humaari
Dooton ka yahaa baada hai
Dushman darke thartharaate
Aisa saath humaara hai
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
(Tu rahein!)
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
(Tu rahein!)
Sangraam hai, aawaz hai
Zor hai, aabaad hai
Bharat ka Khuda tu rahein
(Tu rahein!)
(Tu rahein!), (Tu rahein!)
(Bharat ka Khuda)
